La canzone in fondo al mare è la canzone della Sirenetta, una delle più amate e ricordate dei film Disney. Nel 1989 è stata la colonna sonora Ufficiale del cartone animato “La Sirenetta”.
La canzone ela musica Sirenetta, nel cartone animato viene cantata dal granchio Sebastian, la voce che da suono, al cantante d’eccezione, è di Ronnie Grant, doppiatore ufficiale del granchio e della canzone originale “under the sea virgolette.
La canzone ha avuto un successo talmente tanto grande che gli è valsa nel 1990 la vincita del premio Oscar è anche quella del Golden Globe come miglior canzone di un cartone animato e, l’anno seguente ha vinto anche un Grammy Award.
Il testo de la Sirenetta in fondo al mar
Vorresti andar sulla terra, non sai che gran sbaglio fai.
Se poi ti guardassi intorno
Vedresti che il nostro mar)
è pieno di meraviglie,
Che altro tu vuoi di più!
In fondo al mar! in fondo al mar!
Tutto è bagnato è molto meglio credi a me!
Quelli lassù che sgobbano
Sotto a quel sole svengono
Mentre col nuoto
Ce la spassiamo
In fondo al mar
Quaggiù tutti sono allegri
Guizzando di qua e di la
Invece la sulla terra
Il pesce è triste assai
Rinchiuso in una boccia
Che brutto destino avrа
Se all’uomo verrа un po’ fame
Il pesce si papperà
Oh, no!
In fondo al mar! In fondo al mar!
In fondo al mar
Nessuno ci frigge o ci cucina
In fricassea
E non si rischia di abboccar
No, non c’è un amo in fondo al mar
La vita è piena
Di bollicine
In fondo al mar
In fondo al mar
Con questo ritmo la vita è sempre
Dolce così
Anche la razza ed il salmon
Sanno suonare con passion
Qui c’è la grinta
Ogni concerto
А? Un successon
Il sarago suona il flauto
La carpa l’arpa
La platessa il basso
Poi c’è la tromba
Del pesce rombo
Voilà, il luccio è il re del blues
La cernia con il nasello
Al violoncello con la sardina
All’ocarina e con l’orata
Vedrai che coro si farа
In fondo al mar
In fondo al mar
Se la sardina fa una moina
C’è da impazzir
Che c’è di bello poi lassù
La nostra banda vale di più
Ogni mollusco
Sa improvvisare
In fondo al mar
Ogni lumaca
Si fa un balletto
In fondo al mar
E tutti I quanti
Ci divertiamo
Qui sotto l’acqua
In mezzo al fango
Ah che fortuna
Vivere insieme
In fondo al mar!
In fondo al mar!
Il significato della canzone
Il testo della canzone In fondo al mar descrive alla perfezione il mondo acquatico dove vive La Sirenetta, protagonista dell’omonimo cartone animato del 1989 firmato dalla Walt Disney. Nel momento in cui Ariel decide che vuole scappare dal suo mondo per rifugiarsi sulla terraferma, il granchio Sebastian, per farla desistere, le elenca tutte le meraviglie che può trovare”in fondo al mar” e che non troverà mai nel mondo degli esseri umani.
La canzone pur essendo molto profonda nel suo significato, perché celebra e osanna la vitat naturale dei fondali marini è allegra e spensierata, un testo pensato per infondere allegria e spensieratezza non solo nei bambini ma anche in tutte le persone che l’avrebbero ascoltata.
