Correva l’anno 1970 e lo Zecchino d’oro era condotto ancora dal Mago Zurlì (alias Cino Tortorella). Sul palco della competizione canora per bambini, salì la piccola Barbara Bernardi, di soli 3 anni, che cantò la Ninna Nanna del chicco di caffè, meglio conosciuta come Ninna nanna mamma. Una melodia dolcissima, dedicata, non solo ai piccoli, ma anche alle loro mamme, che è ancora ascoltata, cantata e conosciuta ancora adesso. L’edizione di quell’anno, la dodicesima, fu vinta da La nave Gelsomina Dirindirindina, ma la piccola Barbara, e la sua canzone, rimasero nel cuore di tanti telespettatori. La Bernardi, successivamente alla sua partecipazione come concorrente, entrò a far parte, per più di dieci anni (fino al 1984), del Piccolo Coro dell’Antoniano. Da allora, la musica non ha mai abbandonato la sua vita, tanto che, nel 2013 è tornata a far parte del coro dell’Antoniano. Stavolta nelle vesti di mamma due piccoli cantanti.
Ninna nanna mamma testo: le parole della canzone di Barbara Bernardi
Vediamo allora qual è il testo di ninna nanna chicco di caffè:
[Strofa 1]
Ninna nanna mamma tienimi con te
nel tuo letto grande solo per un po’
una ninna nanna io ti canterò
e se ti addormenti, mi addormenterò
[Ritornello]
Ninna nanna mamma
insalata non ce n’è;
sette le scodelle sulla tavola del re.
Ninna nanna mamma
ce n’è una anche per te
dentro cosa c’è
solo un chicco di caffè
[Strofa 2]
Dormono le case
dorme la città
solo un orologio suona e fa tic tac;
anche la formica si riposa ormai,
ma tu sei la mamma e non dormi mai
[Ritornello]
Ninna nanna mamma
insalata non ce n’è;
sette le scodelle sulla tavola del re.
Ninna nanna mamma
ce n’è una anche per te
dentro cosa c’è
solo un chicco di caffè
[Strofa 3]
Quando sarò grande comprerò per te
tante cose belle come fai per me,
chiudi gli occhi e sogna quello che non hai
i tuoi sogni poi mi racconterai.
[Ritornello]
Ninna nanna mamma
insalata non ce n’è
sette i piatti d’oro sulla tavola del re.
Ninna nanna mamma
ce n’è uno anche per te:
ci mettiamo su tutto quello che vuoi tu,
ci mettiamo su tutto quello che vuoi tu.
Ninna nanna chicco di caffè testo: spiegazione della canzone
Dopo aver visto il testo di ninna nanna mamma, scopriamo un po’ di più sul suo significato. In questa canzone, i ruoli sono invertiti, è una figlia, o un figlio, a cantare la ninna nanna alla propria mamma per farla addormentare. La mamma si fa in 4 (o anche in 8) per aiutare tutti e per non far mancare nulla a nessuno. La bambina chiede alla mamma di tenerla nel lettone con lei, così da cantarle una ninna nanna per farla addormentare e poi addormentarsi a sua volta. La mamma rinuncia al proprio pasto (infatti nella sua ciotola c’è solo un chicco di caffè) per permettere agli altri 7 suoi familiari di poter mangiare un buon pasto. La mamma, anche di notte, è sempre al lavoro, non si riposa, né dorme mai. Ed è la figlia che, un giorno, desidera ripagarla di tutti i suoi sforzi.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
