La canzone Nella vecchia fattoria Quartetto cetra è stata incisa dal gruppo nel 1949 ed è diventata uno dei brani più amati e cantati dai più piccoli. Lo scopo di questa canzone è infatti quello di insegnare ai bambini i versi di tutti gli animali della fattoria in modo semplice e facile da ricordare. Nella vecchia fattoria canzone zecchino d oro è stata cantata anche dal Piccolo Coro dell’Antoniano.
Nella vecchia fattoria testo: come si canta in italiano
Vediamo allo il testo di Nella vecchia fattoria canzone per bambini.
Nella vecchia fattoria, (ia-ia-o)
dove c’è lo zio Tobia, (ia-ia-o)
c’è un bel cortil, un orticel,
un gran recinto col cancel,
c’è vicin la ferrovia. (ia-ia-o)
Nella vecchia fattoria, (ia-ia-o)
quante bestie ha zio Tobia: (ia-ia-o)
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Qua attaccato a un carrettino, (ia-ia-o)
c’è un quadrupede piccino: (ia-ia-o)
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Tra le casse e i ferri rotti, (ia-ia-o)
dove i topi son grassotti, (ia-ia-o)
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Sempre grasso e tanto grosso, (ia-ia-o)
tutto sporco il più non posso, (ia-ia-o)
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Nella vecchia fattoria in inglese: parole Nella vecchia fattoria Youtube
Continuiamo con il testo:
Là sull’argine del fosso, (ia-ia-o)
alle prese con un osso, (ia-ia-o)
c’è un bel cane (wu) cane (wu) ca- ca- cane (wu wu wu),
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Tra le bestie c’è un trattore, (ia-ia-o)
quando gira, che rumore!, (ia-ia-o)
c’è la tromba (beep) tromba (beep) tro- tro- tromba (beep beep beep),
c’è un bel cane (wu) cane (wu) ca- ca- cane (wu wu wu),
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
In inglese Nella vecchia fattoria ia ia oh si canta riferendosi a Zio Tobia come “Old Macdonalds” che ha una “farm”. E il suono che si fa è “E-I-E-I-O”.
